三浦：これなんですか？でもこれ、単純に意味からわからない？「夜半」ってなんですか？興味なしですか？シノモト君、どうですか？
生徒：最高です。
三浦：最高だよね。最高というよりも、どういう気持ちになりますか？
最高っていわないよね。この本文でいうと、どういう言葉になるんですか？ 最高、まあいいですね。古文でいうと？
はい、ヨシダくん。
生徒：「かぎりなくかなし」。
三浦：「かぎりなくかなし」になるわけですよね。はい、「かぎりなくかなし」赤線引いておきましょう。これが男の心情ですね。
今、ヨシダくんからいい質問があったね。ヨシダくん、もう一回いってください。
生徒：なんで化粧をしましたか？
三浦：化粧しましたか？ はい、じゃあ戻ってください。
古文において化粧をするというのは、愛するもののために行う行為です。はい、皆さん疑問点が生まれてきますね。